Traductor Mío cuenta con un equipo de expertos certificados en traducción médica. Nuestros traductores de textos médicos hablantes nativos del español cuentan con años de experiencia como médicos, enfermeros y nutricionistas entre muchas otras profesiones. Tenemos la capacidad para traducir documentos médicos al español para todo tipo de instalaciones, tales como hospitales, clínicas y centros de rehabilitación.
Como la población de los Estado Unidos está compuesta por hispanos en un 25%, los servicios de traducción médica son una herramienta necesaria. Los hospitales en los Estados Unidos deben lidiar con el problema de la comunicación con sus pacientes hispanos, que crece día a día. Como ya saben, la falta de comunicación en el ámbito hospitalario puede derivar en errores innecesarios y elevados costos legales. Nuestras traducciones al español realizadas por expertos lo ayudarán a explicar a los pacientes de manera clara exactamente lo que deben saber y lo que deben hacer con anterioridad a los procedimientos médicos.
Las áreas de pericia de nuestro equipo de traducciones médicas al español incluyen las siguientes:
• Traducción al español de terminología médica en todas las especialidades, tales como: Oncología, Urología, Ginecología, etc. 
• Instrucciones en español para los pacientes
• Manuales para pacientes (ej. "Cómo abordar el cáncer")
• Traducciones al español de equipamiento médico
• Traducciones farmacéuticas al español
• Traducciones al español de manuales para empleados de hospitales
La traducción de documentación médica no sólo lo ayudará a comunicarse de manera eficaz con los pacientes, sino también le servirá como herramienta de mercadeo que lo ayudará a llegar a un público latinoamericano que representa a más de 300.000.000 personas.
Brindamos servicios de traducción de temas médicos, en especial focalizándonos en la traducción del inglés al español, o del español al inglés para aliviar la dificultad de la comunicación en los pacientes y el personal hospitalario. Nuestros traductores cuentan con el más alto nivel de educación y amplia experiencia en el campo de la medicina. Nuestros traductores poseen títulos en idiomas español, francés y árabe, como así también años de experiencia en el ámbito médico.
